Acuzatiile de tot felul i-au consumat toata energia Burlacului. Surprins din nou de Cezara, care se autoinvita la el in camera, Edward o refuza pe frumoasa moldoveanca si se retrage suparat in camera sa.

Cel de-al treilea episod „Burlacul” difuzat joi, 12 mai, de la 20:20 la Antena 1 abunda de conflicte si reprosuri. Toate concurentele simt nevoia sa ii reproseze Burlacului ca nu are ochi decat pentru Cezara. Convins ca lucrurile nu stau deloc asa, Edward pur si simplu nu mai are forta sa combata toate acuzele si renunta.

Burlacul se indreapta trist catre camera sa. Aici, in fata usii il astepta bineinteles Cezara. Dezinvolta, senzuala blonda se autoinvita in apartamentul lui Edward. Obosit si tracasat, Edward o trimite pur si simplu la plimbare. Nu mai poate duce. I-a ajuns pentru o seara.

Nervos nevoie mare, Edward se retrage in camera sa, aruncandu-si neputincios telefonul pe masa. Cele 11 fete au reusit sa ii stoarca pur si simplu toata energia. Cum se va descurca in continuare cel mai ravnit Burlac al momentului, vanat in permanenta de frumoasele concurente, telespectatorii Antena 1 vor putea urmari in fiecare joi, de la 20:20, la Antena 1.